漫畫版比電影來得暴力。一幅幅still image,比起電影一瞬即逝的血腥場面,有過之而無不及。不過亞一的暴力美學,真叫我受不了。它的暴力,實際上是TORTURE,嚴刑拷打之類,十分Degrading。
我想我只能接受百分之七十左右。其實電影版已tone down很多了。亞一是一個好repressed 的人,殺意其實由少年時代的記憶所tricker。甚有心理學的味道。由于心理的憶壓,童年陰影,變成殺手。這條橋其實並不新鮮,加上催眠(Mind control)和大量的暴力血腥,就襯托出一個名乎其實,有血有淚(亞一每次殺人時定會哭泣)的故事。